Início · Guias de viagem · Estados Unidos
Waterbury, na região de Connecticut (Estados Unidos), é um dos destinos do nosso guia de cidades 2026. Compare passagens aéreas, escolha hotéis bem avaliados e monte seu roteiro dia a dia.
Compare voos e encontre passagens aéreas baratas para Waterbury.
Buscar passagens aéreas →Reserve hotéis com ótimas avaliações em Waterbury, com cancelamento grátis.
Ver hotéis e preços →Compare aluguel de carro e descubra Waterbury e a região de Connecticut com liberdade total.
Alugar carro com desconto →Nomes conferidos no Wikidata (español e inglês) em 05/09/2026 — dados abertos CC BY-SA. Toque no nome para abrir no mapa.
Waterbury tem 114.403 habitantes (dado de 2020); área de 75 km².
Fatos do Wikidata, fuso da base IANA e relevo/clima do Open-Meteo — consultados em 05/09/2026. Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.
Fontes: Wikidata + base IANA (fusos calculados para 2026). Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.
Instituições e empresas com sede registrada na cidade (dados públicos do Wikidata).
Fontes: Wikidata — itens com P131 = esta cidade e classe de instituição de ensino (Q2385804), escola (Q9842), universidade (Q3918) ou empresa (Q4830453). Onde a fonte não tem o dado, o item não aparece.
Fontes: Wikidata — P571 (início), P1082 (população com data de referência), P1376 (capital de). Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.
| Idioma | Como se chama |
|---|---|
| AR | واتربوري |
| AZ | Vaterburi |
| BG | Уотърбъри |
| BN | ওয়াটারবুরি |
| CA | Waterbury |
| CS | Waterbury |
| DA | Waterbury |
| DE | Waterbury |
| EL | Ουότερμπερι |
| ES | Waterbury |
| EU | Waterbury |
| FA | واتربری، کنتیکت |
| FI | Waterbury |
| FR | Waterbury |
| GA | Waterbury |
| GU | વોટરબરી |
| HE | ווטרברי |
| HI | वाटरबरी |
| HR | Waterbury |
| HU | Waterbury |
| HY | Ուոթերբերի |
| ID | Waterbury |
| IT | Waterbury |
| JA | ウォーターバリー |
| KK | Ватербюри |
| KN | ವಾಟರ್ಬರಿ |
| KO | 워터베리 |
| LT | Voterberis |
Outros nomes e formas registradas
LV Voterberija · MR वॉटरबरी · MS Waterbury · NB Waterbury · NL Waterbury · PL Waterbury · PT Waterbury · RO Waterbury · RU Уотербери · SI වෝටර්බරි · SK Waterbury · SL Waterbury · SR Вотербери · SV Waterbury · SW Waterbury · TA வாட்ர்புரி · TE వాటర్బరి · TH วอเตอร์เบอรี่ · TR Waterbury · UK Вотербері · UR واٹربری · VI Waterbury · ZH 沃特伯里 · ARZ واتربورى · AST Waterbury · AZB واتربوری، کانتیکت · BE Уотэрберы · BE-TARASK Ўотэрбэры · CE Вотербери · CEB Waterbury · CH Waterbury · CKB واتەربێری · CY Waterbury · DAG Waterbury · DE-CH Waterbury · EN Waterbury · EN-CA Waterbury · EN-GB Waterbury · EO Waterbury · FRR Waterbury · GLK واتربري (کنتيکت) · HT Waterbury · KY Ватербюри · LB Waterbury · LLD Waterbury · MG Waterbury · MUL Waterbury · MZN واتربری · NEW वाटरबरी · NN Waterbury · OC Waterbury · PT-BR Waterbury · SC Waterbury · SCO Waterbury · SH Waterbury · SZL Waterbury · TL Waterbury · TLY Voterberi · TT Вотербери · VEC Waterbury
a até 1 h de carro: Danbury, Norwalk
a até 2 h de carro: Greenwich, Coventry, Clifton, Nova Iorque, Newark, Cranston
a até 3 h de carro: Troy, East Providence, Pawtucket, Newport, Bennington, Woodbridge
a até 5 h de carro: Rutland, Camden, Portsmouth, Filadélfia, Vergennes, Elsmere
Distâncias em linha reta sobre as coordenadas do Wikidata; o tempo de carro é estimativa (1,25× a distância a 80 km/h). O link abre a rota real no mapa.
| Bristol Estados Unidos | ≈ 16 km |
| New Britain Estados Unidos | ≈ 24 km |
| Danbury Estados Unidos | ≈ 40 km |
| Norwalk Estados Unidos | ≈ 61 km |
| Kingston Canadá | ≈ 409 km |
| Cornwall Canadá | ≈ 410 km |
| Saint-Jean-sur-Richelieu Canadá | ≈ 417 km |
Distância em linha reta (coordenadas do Wikidata). Não é rota por estrada.
| Emergência | 911 |
Números oficiais de emergência do país. Fonte: Wikidata (propriedade P2852). Em dúvida, confirme na fonte local.
Fonte: Open-Meteo, ao vivo no seu navegador.
2 instituições com nome verificado no Wikidata: 1 hospital, 1 universidade.
Fontes: Wikidata — itens com P131 = esta cidade e classe P31 de hospital, universidade, museu, biblioteca, teatro ou estádio. Onde a fonte não tem o dado, o item não aparece.
Escolha uma categoria: os pontos chegam do OpenStreetMap neste instante, com endereço, telefone, site, horário e acessibilidade quando estiverem cadastrados, ordenados por distância do centro.
© contribuidores OpenStreetMap (ODbL); a consulta é feita pelo seu navegador com cache local de 6 h.
Aqui o idioma oficial é español. As palavras úteis nos idiomas mais falados por quem visita Waterbury, para placas, hotel e apps:
| hotel | museu | aeroporto | praia | restaurante | mercado | atração turística | catedral | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ES | hotel | museo | aeropuerto | playa | restaurante | mercado | atracción turística | catedral |
| SM | — | — | — | — | — | — | — | — |
| CH | — | — | — | — | — | — | — | — |
| EN | hotel | museum | airport | beach | restaurant | market | tourist attraction | cathedral |
| FR | hôtel | musée | aéroport | plage | restaurant | marché | site touristique | cathédrale |
De 2 a 4 dias são suficientes para Waterbury com calma, mais 1 dia para bate-voltas pela região de Connecticut.
Os destaques verificados são Waterbury station, Holy Land USA.
Waterbury fica em Naugatuck Valley Planning Region, Estados Unidos. Coordenadas: 41.55833, -73.03694.
114.403 habitantes (2020).
Moeda local: dólar americano (USD · $).
Idiomas do país: Língua caroliniana, Língua chamorro, Língua samoana, espanhol, havaiano, inglês.
Código de área: 203.
2 atrações verificadas no Wikidata em Waterbury, incluindo Waterbury station; Holy Land USA. Veja a lista completa na seção de atrações.
Aeroportos mais próximos: Tweed New Haven Airport (HVN); Bradley International Airport (BDL); Westchester County Airport (HPN). Veja a seção de mobilidade para detalhes.
Destinos próximos: Bristol (16 km); New Britain (24 km); Danbury (40 km); Norwalk (61 km).
Números nacionais de emergência — Emergência: 911.
Respostas derivadas dos dados desta página (Wikidata e Open-Meteo). Confirme horários e condições antes de viajar.
A melhor época costuma ser junho a agosto, o verão do hemisfério norte.
Circula dólar americano (USD) e o idioma local é inglês.
Brasileiros precisam de visto americano (B1/B2) — solicite com meses de antecedência.
Combine transporte público, aplicativos de corrida e caminhadas pelo centro. Para a região de Connecticut, avalie alugar um carro.
Waterbury is an important city of the United States, in the Connecticut region. Compare flights, hotels and car rentals above — Buscar = Search, hotéis = hotels, alugar carro = rent a car.
Continue o roteiro · Akron · Albany · Como se locomover ✈️ · Todos os guias 🌍
Parceiros oficiais para esta cidade. Preço, promoções e condições: confira no site do anunciante.
Programas de afiliados independentes (Awin, Admitad, Lomadee, Shopee e Mercado Livre) com ofertas ativas para Waterbury. Verificados em 05/09/2026. Se você comprar por um link, recebemos comissão sem custo extra para você.
1 redes · 5 anunciantes ativos · rastreio por cidade nos sub-IDs (Awin: clickref · Admitad: subid)